Anonim

ANGIELSKI PODSUMOWANIE HAMLETA

„Być albo nie być?”, Co jest bardziej znanym zwrotem niż to? Na pewno zdarzyło ci się usłyszeć ten cytat i wiedzieć, że pochodzi on ze słynnego dzieła Williama Szekspira, Hamleta (Tragedia Hamleta, książę Danii to oryginalny tytuł). Choć nazwa tragedii i bohaterów jest znana wielu, historia opisana w tekście teatralnym jest z pewnością mniej popularna niż inne dzieła Barda, takie jak na przykład Romeo i Julia .
Hamlet, podzielony na pięć aktów, rozgrywa się w XVI wieku w Elsinore w Danii i opiera się przede wszystkim na legendzie Amletha, legendarnej postaci skandynawskiego romantyzmu stworzonej przez Saxo Grammaticusa w XIII wieku. Hamlet to tekst, który jest często studiowany na biurkach szkolnych, ponieważ jest jednym z wielkich klasyków literatury angielskiej: w tym celu poniżej znajdziesz streszczenie w języku angielskim Hamleta, które można wykorzystać zarówno do nauki historii, jak i do ułatwienia ci zadanie domowe (szczególnie podczas świąt Bożego Narodzenia).

Szukasz podsumowania Hamleta w języku włoskim? Przeczytaj tutaj: Podsumowanie Hamlet

riassunto in inglese amleto shakespeare

HAMLET: PODSUMOWANIE W JĘZYKU ANGIELSKIM

Bohaterem Hamleta jest książę Hamlet z Danii, syn króla Hamleta i bratanek króla Klaudiusza, brata i następcy jego ojca. Król Hamlet niedawno zmarł, a król Klaudiusz poślubił już matkę Hamleta (i żonę króla Hamleta) Gertrudę. Książę Hamlet jest przygnębiony, gdy wraca do Danii z Niemiec na pogrzeb ojca i stwierdza, że ​​jego matka wyszła ponownie za mąż. W zimną noc w Elsinore duński zamek królewski Hamlet i jego przyjaciel Horatio spotykają ducha, który wydaje się być Królem Hamletem.

Duch mówi synowi, że został otruty przez brata Klaudiusza i prosi go, by pomścił jego śmierć, ale oszczędził Gertrudy (ona i Klaudiusz byli kochankami, gdy król Hamlet jeszcze żył). Książę Hamlet zaczyna planować zemstę za swojego ojca, ale z powodu swojej kontemplacyjnej i zamyślonej osobowości opóźnia głęboką melancholię, a nawet pozorne szaleństwo. Claudius i Gertrude chcą dowiedzieć się, dlaczego książę jest tak przygnębiony, i zatrudniają dwóch przyjaciół Hamleta, Rosencrantza i Guildenstern, aby go obserwowali. Poloniusz, Lord Chamberlain, sugeruje, że Hamlet może być szalony z miłości do swojej córki, Ofelii, więc król Klaudiusz organizuje „swobodne” spotkanie dwóch młodych mężczyzn. Wydaje się jednak, że Hamlet nie kocha Ofelii i każe jej wstąpić do klasztoru. Słowa Hamleta doprowadzają Ofelię do szaleństwa.

Kiedy grupa podróżujących aktorów przybywa do Elsinore, Hamlet myśli, że ma klucz do zrozumienia, czy jego wujek był winny, a duch rzeczywiście był ojcem, który mówił prawdę. Prosi graczy o wykonanie sceny przypominającej morderstwo opisywane mu przez ducha króla Hamleta, aby obserwować reakcję wuja. Kiedy moment morderstwa pojawia się w teatrze, Klaudiusz zrywa się i wychodzi z pokoju, więc Hamlet jest pewien, że świadczy to o jego winie. W rezultacie Hamlet staje twarzą w twarz ze swoją matką, podczas gdy lord Chamberlain Polonius jest ukryty za gobelinem w pokoju. Słysząc hałas, Hamlet wierzy, że król się tam ukrywa, więc dźga mieczem Poloniusza, zabijając go.

Za tę zbrodnię król Klaudiusz zesłał go do Anglii wraz z Rosencrantz i Guildenstern. W rzeczywistości Claudius wcześniej wydał Rosencrantz i Guildenstern rozkazy królowi Anglii, domagając się śmierci Hamleta. Hamlet odkrywa jednak plan i zabija Rosencrantza i Guildenstern. Tymczasem Ofelia, po śmierci ojca, tonie w rzece. Syn Poloniusza, Laertes, który był we Francji, wściekle wraca do Danii, a Klaudiusz przekonuje go, że Hamlet jest odpowiedzialny za to, co stało się z jego ojcem i siostrą. Kiedy Horatio i król otrzymują listy od Hamleta, informujące o jego powrocie do Danii po tym, jak piraci zaatakowali jego statek w drodze do Anglii, Klaudiusz wymyśla plan z udziałem Laertesa, aby zabić Hamleta. Laertes ogrodzi Hamleta, ale Claudius zatruwa ostrze Laertesa, aby zapewnić śmierć Hamleta w przypadku zranienia. Oprócz tego zatruwa kielich, który da Hamletowi pić, jeśli wygra pojedynek z Laertes, nie zabijając go ani nie raniąc. Hamlets wraca do Elsinore, gdy odbywa się pogrzeb Ofelii: dotknięty żalem atakuje Laertesa i oświadcza, że ​​zawsze kochał swoją siostrę.

Pojedynek się rozpoczyna, a Hamlet zdobywa pierwsze trafienie, ale nie chce pić zatrutego kielicha. Zamiast tego Gertrude bierze łyk i umiera. Laertesowi udaje się zranić Hamleta, choć Hamlet nie umiera natychmiast na truciznę. Po pierwsze, Laertes zostaje przecięty ostrzem własnego miecza, a przed śmiercią ujawnia Hamletowi, że Klaudiusz jest odpowiedzialny za śmierć królowej. W rezultacie Hamlet zabija Klaudiusza zatrutym mieczem, a po zemście również Hamlet umiera. Jednak przed śmiercią Hamlet mówi Horatio, że nowym królem musi być Fortinbras, norweski książę, który poprowadził armię do Danii. Horatio opowiada tragiczną historię Fortinbrasa Hamleta, a nowy król organizuje dla niego uroczysty pogrzeb.

Nie przegap analizy postaci: Hamlet: postacie i analiza

WILLIAM SHAKESPEARE: ZASOBY NA BADANIE

Przeczytaj wszystkie zasoby, aby studiować Szekspira do perfekcji tutaj:

  • William Shakespeare: notatki w języku angielskim
  • Dramatysta Szekspir: dramaturgiczna produkcja Szekspira w języku angielskim z tłumaczeniem.
  • Mapa koncepcji: poetyka Szekspira
  • Makbet: streszczenie dzieła Szekspira w języku angielskim
  • Podsumowanie Romea i Julii w języku angielskim
  • Kupiec wenecki: streszczenie w języku angielskim kupca weneckiego
  • Burza: streszczenie La Tempesta w języku angielskim
  • Winter's Tale Shakespeare'a, streszczone w języku angielskim
  • Zwroty Szekspira: aforyzmy i cytaty

ŚWIĄTECZNE ZADANIA ŚWIĄTECZNE: ZASOBY

Czy potrzebujesz więcej notatek, streszczeń i być może kilku tematów, aby szybko zakończyć pracę domową i cieszyć się świętami Bożego Narodzenia? Następnie przeczytaj tutaj:

  • Zadania na święta Bożego Narodzenia: streszczenia, kartki z książkami i rozwinięte tematy
  • Kolęda streszczona w języku angielskim Kolęda
  • Temat odtwarzany w Boże Narodzenie
  • Motyw świąteczny w języku angielskim
  • Temat w języku angielskim na Boże Narodzenie we Włoszech
  • Podsumowania książek: wszystkie na zadanie domowe
  • Potrzebujesz streszczeń lub tematów? Dołącz do grupy: praca domowa SOS: streszczenia i tematy

(Zdjęcie: Hamlet z Benedictem Cumberbatchem; dzięki uprzejmości National Theatre Live Barbican)